Il regista etiope Haile Gerima presenta il suo ultimo film Black Lions, Roman Wolves
Il regista etiope Haile Gerima presenta il suo ultimo film, che esplora la storia coloniale in Etiopia e la lotta per l’accesso alle immagini.
Il regista etiope Haile Gerima presenta il suo ultimo film, Black Lions, Roman Wolves, un’opera che esplora la storia coloniale in Etiopia e la lotta per l’accesso alle immagini. Il film, realizzato in collaborazione con la co-produttrice e regista Shirikiana Aina, si concentra sull’occupazione coloniale italiana, avviata da Mussolini nel 1935 e conclusa tra il 1940 e il 1941. Gerima, noto per la sua attenzione alla riscrittura della storia dal punto di vista dei popoli colonizzati, ha dedicato trent’anni alla realizzazione di questa opera, che si basa su testimonianze raccolte negli ultimi trent’anni.
La lotta per l’accesso alle immagini
Gerima ha spiegato che la sua ricerca si basa sulla negazione dell’accesso alle immagini d’archivio prodotte dagli stessi colonizzatori. “Soprattutto gli inglesi sono stati molto avidi nel vendere questi filmati girati da cameraman italiani e tedeschi; ne hanno fatto delle copie e se le sono portate nei loro archivi”, ha detto. Il film, suddiviso in cinque parti, rafforza la memoria collettiva della resistenza etiope grazie alle testimonianze degli uomini e delle donne che vi parteciparono. Tra le voci protagoniste c’è quella di Ato Tafere Gerima, padre del regista, che fu un combattente e autore delle canzoni che adesso fanno da colonna sonora alle immagini.
Non siamo al centro della mia vita. Gerima ha espresso la sua frustrazione per la burocrazia italiana e il monopolio dell’archivio coloniale. “Realizzare il film non è stato un problema per me, ma ero stanco della burocrazia italiana, della burocrazia della sinistra… So che molti italiani non lo ammetterebbero, ma questa sinistra marxista è rigida”, ha detto. Il regista ha anche sottolineato come l’Italia non abbia mai pagato per i crimini commessi durante l’occupazione coloniale. “Nessun Graziani, nessun Badoglio, nessun Cortese; nessuno è stato processato, neppure per un secondo, per la morte del popolo etiope”, ha aggiunto.
La resistenza e il futuro dei giovani
Gerima ha espresso la sua speranza che i giovani in futuro abbiano accesso a queste risorse in Africa, in Asia e in America Latina. “Ciò che mi sta a cuore è che i giovani in futuro abbiano accesso a queste risorse in Africa, in Asia, in America Latina”, ha detto. Il regista ha anche parlato del suo viaggio in America nel 1967, dove ha scoperto come gli afroamericani considerino l’Etiopia un luogo sacro. “Quando sono andato in America [1967] sono rimasto stupito dal modo in cui gli afroamericani considerano l’Etiopia un luogo sacro, e questo ha addirittura rivoluzionato la mia mentalità”, ha detto.
Non ho realizzato questo film per gli italiani. Gerima ha anche sottolineato come la situazione attuale in Eritrea non sia casuale, ma il risultato dell’esperienza coloniale. “La situazione attuale in Eritrea non è casuale, è il risultato dell’esperienza coloniale. Anche se non ne parliamo, le differenze etniche tra Etiopia ed Eritrea sono opera dell’Italia”, ha detto. Il regista ha anche parlato del ruolo di Enrico Cerulli, che ha contribuito alla divisione tra le etnie etiopiche. “L’imperatore Haile Selassiè definì Cerulli un criminale di guerra, intellettuale, autore di innumerevoli libri che fomentavano la divisione [tra le “razze”]”, ha detto.
Gerima ha concluso dicendo che il suo film non è stato realizzato per gli italiani, ma per la sua gente. “Io faccio i miei film per la mia gente, che è stupida quanto me riguardo alla nostra storia… perché, quando vado a uccidere un altro etiope solo perché è Oromo, è perché sono un ‘soldato’ di quella storia coloniale”, ha detto. Il regista ha anche espresso la sua frustrazione per il fatto che i giovani etiopi non abbiano accesso al film. “Ho difficoltà a far vedere tutti i film che ho realizzato in Etiopia”, ha detto. Gerima ha anche sottolineato che il film è un’occasione per chiedere il diritto di accesso alle immagini. “Sarà il mio film a fare il suo lavoro”, ha detto.
