Trump accusa la Cina di ostacolare i data center negli USA, i residenti di Sterling dissentono

Trump accusa la Cina di influenzare l’opposizione ai data center negli Usa, ma i residenti di Sterling sostengono che le loro preoccupazioni siano legate a problemi reali

Un residente di Sterling, Virginia, mostra la sua casa vicino a un data center, con luci e rumori notturni
Un residente di Sterling, Virginia, mostra la sua casa vicino a un data center, con luci e rumori notturni

Trump ha accusato la Cina di influenzare l’opposizione ai data center negli Stati Uniti, ma i residenti di Sterling, in Virginia, dissentono. La comunità locale, che vive a pochi passi da un impianto di dati, ha espresso preoccupazioni dirette per l’impatto ambientale e la qualità della vita, non legate a una campagna esterna. La tensione si è intensificata dopo l’approvazione del data center, quando sono stati installati otto turbine a gas per alimentarlo, mentre attendeva la connessione alla rete elettrica. La comunità, composta da famiglie che cercano un ambiente tranquillo vicino a Washington, ha visto aumentare il rumore, la fumo e le luci notturne, rendendo la vita quotidiana difficile.

Le preoccupazioni locali non derivano da una campagna esterna

Shaw, una residente di Sterling, ha spiegato che le sue preoccupazioni sono nate solo dopo che il data center è stato attivato. Prima, non aveva opposto resistenza, poiché lei e suo marito avevano lavorato nel settore della cybersecurity e comprendevano l’importanza dei data center per l’infrastrutura cloud e l’intelligenza artificiale. Tuttavia, il rumore costante, il fumo occasionale e le luci notturne hanno reso la vita in casa insopportabile. “È solo la realtà di vivere accanto a un impianto industriale”, ha detto Shaw, sottolineando che le preoccupazioni locali non sono state create da una campagna esterna.

La comunità di Sterling ha espresso resistenza fin dall’inizio, concentrandosi su questioni dirette come il rumore e le emissioni. Molti esperti ritengono che le opposizioni siano organiche e legate a problemi reali, come l’inquinamento e l’uso di energia. Inoltre, i dati mostrano che le preoccupazioni locali precedono le accuse di intervento estero. “Folks are experiencing this”, ha detto Fatima Kamara, che lavora al Virginia Conservation Network, sottolineando che le persone vivono l’impatto in prima persona e non hanno bisogno di un’altra voce esterna per sentirsi male.

Le accuse di influenza esterna non sono condivise

Secondo Bethany Allen, esperta del Australian Strategic Policy Institute (ASPI), le accuse di influenza cinese sono spesso utilizzate per smontare le vere preoccupazioni locali. “La Cina è solo un’arma per colpire i nemici domestici”, ha affermato Allen. Molti esperti ritengono che le opposizioni siano organiche e legate a problemi reali, come l’inquinamento e l’uso di energia. Inoltre, i dati mostrano che le preoccupazioni locali precedono le accuse di intervento estero. Un’analisi da parte di ricercatori ha stimato danni ambientali fino a 99 milioni di dollari, ma il numero è stato ridotto dopo che l’ufficio ambientale del Virginia ha ritenuto che i dati fossero stati sovrastimati. Nonostante questo, i residenti continuano a lamentare l’impatto negativo del data center, che ha trasformato la loro quotidianità. “Non so più cosa sia la normalità”, ha detto Shaw, mentre il suono del data center filtrava attraverso le sue finestre.

La costruzione dei data center è un fenomeno crescente, soprattutto in Loudoun County, un’area ricca e prossima a Washington, conosciuta come “Data Centre Alley” per la sua densità di impianti. Dal 2000, la regione ha visto un boom di infrastrutture tecnologiche, con circa 250 data center in un’area simile a Hong Kong. Tuttavia, la crescita ha portato a tensioni con i residenti, che lamentano l’impatto sull’ambiente e sulla qualità della vita. Molti sostengono che le aziende non hanno mantenuto le promesse iniziali di minimizzare l’effetto sul territorio.

Vantage, l’azienda che ha costruito il data center vicino a Shaw e Medeiros, aveva garantito che l’impianto sarebbe stato alimentato dalla rete elettrica. Tuttavia, dopo l’approvazione, si è reso necessario l’uso di turbine a gas come alternativa. La comunità ha espresso preoccupazioni per l’inquinamento e il rumore, che non sono stati mitigati nonostante le normative. “Sono conformi alle leggi, ma non sono un buon vicino”, ha commentato Shaw, riferendosi al rumore costante e alle luci notturne.